Cómo hacer amigos en Alemania

Cuando recién llegué a Alemania, no conocía a nadie que hablara español. Mi esposo hablaba algo porque lo había aprendido en la escuela, pero era muy básico. Extrañaba poder tener conversaciones largas como las que tenía con mis amigas en España…

Durante mis primeros meses en Stuttgart, mientras tomaba clases de alemán, conocí a dos personas hispanohablantes: un chico de los EEUU cuya mamá era de Nicaragua y una chica con la que nunca terminé de conectar.

Escuchar español en aquel momento para mi fue como una caricia para el alma. En ese momento no existía Netflix ni WhatsApp, así que no había posibilidad de ver series ni películas en español, ni tampoco tener un contacto tan cercano con la familia (aunque existía Skype, no se compara con WhatsApp). 

Con el tiempo, hacer amigos alemanes fue un proceso que viví en distintas etapas de mi vida:

🔹 Prácticas en Stuttgart (2004): Antes de hacer mi formación como Secretaria Multilingüe en una escuela privada en Reutlingen, hice prácticas en un banco. Mi jefe era colombiano y en su equipo trabajaba Mónica, una alemana que había tenido un novio peruano y hablaba español. Nos llevamos bien desde el principio, y aunque con el tiempo perdimos el contacto, fue una de las primeras personas con las que realmente conecté en Alemania.

🔹 Mi primer Ausbildung (2005): Durante mi formación profesional en Alemania, conocí a Sarah, una alemana con la que tuve una gran amistad. Conectamos tan bien que incluso viajó conmigo a Uruguay y compartimos unas semanas de vacaciones juntas.

🔹 Trabajo en Hamburgo (2008): Más tarde, al trabajar en una empresa internacional en el puerto de Hamburgo, tuve la oportunidad de conocer a más alemanes. Me hice muy amiga de una compañera alemana, pero cuando tuve a mi bebé, nuestra relación de a poco se fue enfriando. Nuestras vidas tomaron caminos distintos, pero guardo un muy lindo recuerdo de nuestra amistad.

🔹 En el jardín de infantes (2013): Allí conocí a Kika, ella era la mamá de la mejor amiga de mi hijo mayor. Alemana de nacimiento pero de corazón español 🙂 Vivió y trabajó varios años en España y cuando la escuchas hablar español no se nota que nació aquí.

Cuando conversábamos saltábamos del alemán al español todo el rato (es la ventaja que también puedes tener si hablas los dos idiomas de forma fluida) 🙂 Luego entró a trabajar a la misma empresa donde trabajaba yo y al tiempo con la mudanza a otra ciudad lamentablemente el contacto fue disminuyendo. Pero de vez en cuando nos escribimos y el feeling sigue estando allí como antes.

🔹 Gracias a fundar HispaMamis (2019): Un día, Christina, una terapeuta de medicina china alemana, encontró mi blog personal HispaMamis y me escribió. Desde el primer café, sentimos una conexión increíble. Y además de hablar español como los dioses, cumple el mismo día que yo. 

🔹 Mi segundo Ausbildung (2024): Este último año, durante mi formación como coach de familias en Alemania, conocí a Yuliane. El primer día que hablé con ella en nuestro grupo de estudio tuve la intuición que nos llevaríamos bien y le escribí por privado. Desde entonces, nos enviamos audios por WhatsApp kilométricos casi todos los días y gracias a nuestra amistad mi alemán ha dado un salto cuántico.

Después de todos estos años, he aprendido que hacer amigos alemanes no es tan diferente de hacerlos en nuestro propio idioma. Al final, se trata de compartir tiempo, intereses, valores y sobre todo, estar abiertos a la conexión. Sin embargo, muchas veces el miedo a equivocarnos o a sentir vergüenza nos hace dejar pasar valiosas oportunidades para relacionarnos. Y es justamente ese temor el que dificulta nuestra integración y adaptación en Alemania.